Mostra que o Fantasma voltou aos seus velhos truques.
Znaèi da Fantom ide po starom.
Eles se prendem a velhos sonhos... e querem nos deter com seus velhos métodos.
Samo se drže starih snova... i pokušavaju da nas podele na stari naèin.
Seu irmão asqueroso está fazendo um de seus velhos truques...
Tvoj užasni brat upravo izvodi svoje stare trikove.
Seus velhos parceiros estão gratos pelo dinheiro que você deu.
Tvoji stari partneri su zahvalni na novcu koji si im privredio.
Talvez isto estimule seus velhos bancos de memória um pouco.
Možda ovo malko potakne banke sjeèanja.
Veja, seus velhos soldados são selecionados ao nascer.
Ovi vaši stari izabrani su po roðenju.
Com aqueles piratas e seus velhos truques de novo?
Zar su ti gusari opet pokušali sa starim trikovima?
Acredito que seja um momento raro... quando um homem pode apresentar-se diante... de seus velhos companheiros após 20 anos no governo... e quando, durante esses 20 anos... ele não precisou modificar nenhuma de suas políticas."
Реткост је, мислим, да човек стоји пред старим присталицама после 20 службе, а да притом у тих 20 година није морао ништа да мења своју политику.
Parece que o senhor Jimenez nunca largou seus velhos hábitos.
Ispada da se G. Jiminez nikada nije ostavio starih navika.
Duck, você deveria falar com alguns de seus velhos contatos... e trabalhar com Benjamim.
Treba da razgovarate sa starom vezom, Benjamin-om
Se saírem da classe dela vão voltar aos seus velhos hábitos.
Kad prestaje da im predaje, vratiæe se starim navikama.
E ele não parecia lembrar de nenhum dos seus velhos truques.
I nije se sećao svojih trikova.
Seus velhos e exaustos ossos podem levá-lo tão longe?
Hoæe li te tvoje umorne stare kosti nositi tako daleko?
Você gastou os seus velhos tempos com Kevin... e não comigo.
Mora da je to staro vreme ono koje si provela sa Kevinom, ne sa mnom.
Tenho todos os seus velhos contatos e... vou começar como ele fez. Pintando casas.
Imam sve njegove kontakte, i mislim započeti isto kao i on, farbanjem kuća.
Está no "Tetas tremulantes" com seus velhos amigos.
Igra se u Tittie Flickersu sa tvojim starim prijateljima.
Tentando voltar aos seus velhos negócios sob a sua proteção.
Verovatno pokušava da stavi stari posao pod svoju kontrolu.
Viu algum dos seus velhos amigos dessa vez?
Jesi li se videla s nekim od starih prijatelja ovom prilikom?
Simplesmente quero, mediante módico pagamento, é claro, enriquecer suas mentes e banquetear seus músculos espetaculares com nobres sonatas sobre seus velhos heróis e heroínas.
Mi smo putujuæi zabavljaèi... koji žele obogatiti kulturom vaše velièanstvene mišiæe... uz plemenite sonate za vaše stare junake i junakinje.
Venha cá, Vovô, vou aquecer os seus velhos ossos.
Doði ovamo deda, da ti zagrejem te stare kosti.
Ei, seus velhos problemas de coluna o estão incomodando?
Хеј, муче ли те они стари болови у леђима?
Ele é até seus velhos truques.
To je jedan od njegovih trikova.
Se você não for cuidadoso, os seus velhos erros amontoam em você.
Znaš, ako nisi pažljiv, sve te tvoje stare greške modu dostiæi.
Está preocupado que os seus velhos amigos apareçam para bater um papinho?
BRINEŠ SE DA SU TVOJI STARI ORTACI DOŠLI DA PROÆASKAJU.
Não tome os comprimidos, Jerry, a menos que queira dizer adeus a seus velhos amigos.
Nemoj uzeti te tablete, ako se ne želiš oprostiti od svojih starih prijatelja.
É bem legal, levar a culpa por seus velhos amigos.
Baš lepo od tebe, trpiš sve ovo za svoje školske drugare.
Eu só não quero que volte aos seus velhos hábitos.
Ja samo ne bih da opet kreneš sa bilo kojom od starih navika.
E você está usando seus velhos truques.
A ti si sklona starim trikovima.
Parece que, seus velhos amigos e eu estamos em uma lista de pessoas intimadas pelo Congresso.
Èini se da su tvoji stari prijatelji, pa i ja na kongresnoj listi za prismotru.
Bem, Sr. Kenner, pediria para ver seus velhos covis, mas temos uma jovem moça conosco.
Kenner, pitala bi da vidim tvoja stara utoèišta, ali mi imamo jednu impresivnu, mladu damu s nama.
Sabe Louis, estava memorizando todos os seus velhos argumentos.
Znaš, Luise, upravo sam ucio napamet sve tvoje stare rasprave.
Bem agora, pessoas como você estão matando pessoas como eu, convenientemente mortas pela chegada dos seus velhos conhecidos.
Upravo sad ljudi kao ja ginu od ljudi poput tebe, vremenski usklaðeno sa dolaskom tvog starog poznanika.
Bem agora, pessoas como eu estão sendo mortas com a chegada dos seus velhos conhecidos.
Upravo sad, ljudi kao ja su vani i ginu, istovremeno s dolaskom tvog starog poznanika.
Deve estar animado de ver seus velhos.
Mora da si uzbuðen što æeš videti tvog matorog.
Foi a festa que Ricky Wurman nunca teve no sentido de que ele convidou muitos de seus velhos amigos, inclusive eu.
To je bila žurka koju Riki Vurman nije imao, u smislu da pozove mnoge stare prijatelje, uključujući i mene.
4.7364048957825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu, srediæu tvoje stare novinske isjeèke. 